Direkter Aufruf der Startseite Navigation Suchfunktion Inhalt Direkter Aufruf der Inhaltsübersicht Direkter Aufruf der Kontaktseite

Rechtlicher Hinweis

Zweck dieser Informationen ist es, die Finanzgemeinde der Helvetia Gruppe und die Öffentlichkeit über die Anleihen der Helvetia Gruppe zu unterrichten. Diese Angaben stellen weder ein Angebot noch eine Aufforderung zum Umtausch, Kauf oder zur Zeichnung von Effekten, noch einen Emissionsprospekt im Sinne von Art.652a bzw. Art. 1156 des Schweizerischen Obligationenrechts oder einen Kotierungsprospekt gemäss dem Kotierungsreglement der SIX Swiss Exchange AG dar. Nimmt die Helvetia Gruppe in Zukunft Kapital am Finanzmarkt auf, sollten die Anleger ihre Entscheidung zum Kauf oder zur Zeichnung neuer Aktien, Anleihen oder sonstiger Effekten ausschliesslich auf der Grundlage des massgeblichen Emissionsprospekts treffen. Alle Angaben sind in englischer, französischer und italienischer Sprache erhältlich. Verbindlich ist die deutsche Fassung.

Die vorliegenden Angaben sowie die darin enthaltenen Informationen sind insbesondere nicht zur Weitergabe in die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) beziehungsweise innerhalb der USA bestimmt und dürfen nicht an «U.S. persons» (im Sinne der Definition in Regulation S des U.S. Securities Act of 1933 in der jeweils geltenden Fassung («Securities Act») sowie an Publikationen mit allgemeiner Verbreitung in den USA weiter gegeben werden. Diese Informationen sind weder ein Angebot noch eine Aufforderung zum Kauf von Wertpapieren in den USA. Die Wertpapiere der Helvetia Holding AG und/oder Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG wurden und werden nicht gemäss den Vorschriften des Securities Act registriert und dürfen ohne vorherige Registrierung gemäss den Vorschriften des Securities Act bzw. ohne Vorliegen einer Ausnahme von der Registrierungsverpflichtung nicht an U.S. persons verkauft, zum Kauf angeboten oder geliefert werden. Es erfolgt kein öffentliches Angebot der Wertpapiere der Helvetia Holding AG und/oder Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG in den USA.

Weder die in diesen Seiten enthaltenen Informationen, noch irgendeine Meinungsäusserung begründen ein Angebot oder
eine Aufforderung, Finanzinstrumente oder Wertpapiere in irgendeiner Rechtsordnung zu erwerben. Jegliches Angebot
oder jegliche Aufforderung wird nur in Unterlagen gemacht, die dafür rechtzeitig veröffentlicht werden; und jegliches Angebot und jegliche Aufforderung ist beschränkt auf die in diesen Unterlagen bereitgestellten Informationen.


© 1998-2010 Helvetia Gruppe
Vertrauen. Dynamik. Begeisterung.