Informazioni sul datore di lavoro

*Campi obbligatori

Informazioni sul dipendente

Appellativo

*Campi obbligatori

Opzione di capitale

Nota: In caso di versamento di un capitale di vecchiaia si estinguono proporzionalmente tutti i diritti a eventuali prestazioni di previdenza, in particolare le rendite per i superstiti e le rendite per figli.

Anziché la rendita di vecchiaia regolamentare, al mio pensionamento richiedo

Nota: L'avere di vecchiaia non necessario al finanziamento della rendita parziale annua, viene liquidato come pagamento unico in capitale.

Aspetti fiscali

Qualora siano stati effettuati dei riscatti nel corso dei 3 anni che precedono il pagamento in capitale, le autorità fiscali potrebbero considerare il prelievo del capitale un metodo per eludere la legge. L’autorità fiscale può considerare in maniera complessiva l’insieme dei rapporti previdenziali del 2° pilastro di una persona e solitamente non riconosce come deducibili i riscatti effettuati in questo periodo. Ciò potrebbe comportare una procedura di recupero d’imposta.

La prestazione di vecchiaia può essere percepita sotto forma di capitale in un massimo di tre trance. Questo vale anche se il salario percepito presso un datore di lavoro è assicurato presso più istituti di previdenza. Un passo comprende tutti i prelievi di prestazioni di vecchiaia sotto forma di capitale nell'arco di un anno solare.

La responsabilità delle conseguenze fiscali derivanti dal versamento di capitale è in ogni caso a carico della persona assicurata. La Fondazione non si assume alcuna responsabilità al riguardo.

Si consiglia un accertamento preliminare presso l’autorità fiscale competente.

Passi successivi

I versamenti di capitale necessitano del consenso del coniuge o del partner registrato. Al momento della comunicazione della prestazione di vecchiaia, prima del versamento, richiederemo il consenso del coniuge/partner registrato, la cui firma deve essere ufficialmente autenticata. Per una persona non coniugata sarà necessario produrre l'originale del certificato di stato civile.

*Campi obbligatori

Sintesi

{{currentItem.label}}

{{currentItem.label}}

{{currentItem.label}}

{{currentItem.value}}

Protezione dei dati

Tutti i dati personali sono trattati in conformità con la legislazione applicabile in materia:
Per la previdenza professionale obbligatoria si applicano le disposizioni sulla protezione dei dati statuite dalla LPP (art. 85a e seguenti). Le disposizioni della LPD sono applicabili a titolo complementare. Per la previdenza professionale puramente sovraobbligatoria si applica la LPD (informazioni in merito, come ad es. l’identità e i dati di contatto delle persone responsabili, gli scopi del trattamento, ecc. sono disponibili su www.helvetia.ch/protezionedeidati).

Tutti i dati personali sono trattati in conformità con la legislazione applicabile in materia:
Per la previdenza professionale obbligatoria si applicano le disposizioni sulla protezione dei dati statuite dalla LPP (art. 85a e seguenti). Le disposizioni della LPD sono applicabili a titolo complementare. Per la previdenza professionale puramente sovraobbligatoria si applica la LPD (informazioni in merito, come ad es. l’identità e i dati di contatto delle persone responsabili, gli scopi del trattamento, ecc. sono disponibili sotto la parola chiave protezione dei dati su www.servisa.ch.

Protetto da Google reCAPTCHA

Buono a sapersi
Informazioni importanti sull’opzione di capitale

Download del modulo PDF

Al seguente link è possibile scaricare un modulo vuoto in formato PDF:

Download del modulo vuoto

oppure:

Scaricate lo stato provvisorio attuale del modulo online in formato PDF

Errore durante la generazione dello stato intermedio. La preghiamo di riprovare.