CASA 6.5 LOCALI NEL NUCLEO DI BRÈ

La casa tipica di nucleo è ubicata in una bella posizione soleggiata, immersa nel grazioso nucleo del paese di Brè e a pochi km dal centro di Lugano.Questa bella proprietà con vista panoramica sui monti circostanti è stata rinnovata negli anni 80 con regolari lavori di manutenzione negli anni successivi. Costruzione murata in sasso intonacato in esterno.L'abitazione è disposta: piano terreno con ingresso, servizio con doccia, accesso diretto al portico loggiato e al giardino, gioiellino di proprietà per le case di nucleo. Primo piano con zona giorno con soggiorno, pranzo, cucina e balcone, al secondo piano zona notte con 4 camere ampie, grande sala da bagno e al terzo piano mansardato con due grandi locali non riscaldati.Oggetto in una location tranquilla in centro paese ideale per famiglie con bambini e/o liberi professionisti per residenza primaria e/o secondaria.*********************************************************Das typische Dorfhaus befindet sich in schöner, sonniger Lage im hübschen Dorf Brè und nur wenige Kilometer vom Zentrum von Lugano entfernt.Dieses schöne Anwesen mit Panoramablick auf die umliegenden Berge wurde in den 1980er Jahren renoviert und in den folgenden Jahren regelmässig instand gehalten. Aussen verputzte Steinmauern.Das Haus ist wie folgt aufgeteilt: Erdgeschoss mit Eingangshalle, Bad mit Dusche, direkter Zugang zur Veranda und dem Garten. Ein Schmuckstück für die Standards der Kernhäuser. Erster Stock mit Wohnbereich mit Wohnzimmer, Esszimmer, Küche und Balkon. Zweiter Stock mit Schlafbereich mit 4 grossen Schlafzimmern, grosses Bad. Dachgeschoss mit zwei grossen unbeheizten Räumen.Die Immobilie befindet sich in einer ruhigen Gegend im Zentrum des Dorfes. Ideal für Familien mit Kindern und/oder Selbstständige als Hauptwohnsitz und/oder Zweitwohnsitz.**********************************************************The typical house in the village center is located in a beautiful sunny position, nestling in the lovely village of Brè, only a few km from the center of Lugano.This beautiful property with panoramic view on the surrounding mountains has been renovated in the 80's, with regular maintenance works in the following years. Construction walled in stone plastered exterior.The house is arranged as follows: ground floor with entrance hall, bathroom with shower, direct access to the porch and garden. A gem by the standards of houses located in the village centers. First floor with living room, dining room, kitchen and balcony. Second floor with sleeping area with 4 large bedrooms, large bathroom. Third floor attic with two large unheated rooms.Object located in a quiet area in the center of the village. Ideal for families with children and/or freelancers for primary and/or secondary residence.