Nous faisons partie du groupe Helvetia Baloise. En savoir plus.
Les images sont utilisées partout dans le quotidien des entreprises: sur les sites Internet, dans des présentations ou des brochures. Mais toutes les images ne peuvent pas être utilisées librement. Si vous ne respectez pas les droits d’image en vigueur, vous risquez rapidement de devoir payer des frais élevés. Il est donc d’autant plus important de connaître les principales règles pour utiliser, publier et transmettre correctement les images, qu’elles soient payantes ou gratuites.
Quand on possède un site web, on a généralement besoin d’images pour l’agrémenter. Si Internet en offre une grande quantité, il faut veiller à certains points avant d’utiliser une image. C’est pourquoi Google se protège en mentionnant que les images peuvent être protégées par des droits d’auteur. Pour les images que vous n’avez pas prises vous-même ou qui ne vous appartiennent pas, il est donc conseillé de tenir compte des points suivants:
Si vous voulez jouer la carte de la sécurité, n’utilisez jamais une photo sans l’autorisation de son autrice ou auteur (il est vivement conseillé de demander une autorisation écrite à des fins de preuve). En Suisse, la protection du droit d’auteur pour les photographies à caractère individuel ne prend fin que 70 ans après le décès de l’auteur·rice. Les photographies sans caractère individuel – par exemple des instantanés – sont protégées pendant 50 ans à compter de leur fabrication.
Creative Commons (CC) permet aux auteur·rices d’œuvres de créer en quelques clics des licences qui régissent l’utilisation de leurs œuvres. Il s’agit par exemple de photos, de musique, de vidéos ou de textes. Creative Commons est une organisation à but non lucratif fondée en 2001 aux États-Unis. Son objectif est de promouvoir le libre échange d’œuvres.
Die Nutzung unter CC-Lizenzen ist entweder völlig frei oder teilweise eingeschränkt. Dafür gibt es verschiedene Standard-Lizenzverträge, die kostenlos und leicht verständlich sind. Die Urheberinnen und Urheber können selbst bestimmen, unter welchen rechtlichen Bedingungen ihre Werke genutzt und veröffentlicht werden dürfen. So wissen die Nutzerinnen und Nutzer genau, wie sie solche Werke verwenden dürfen.
Mises à part les agences de photos payantes comme Shutterstock ou Getty Images, il existe également de nombreux portails proposant des images gratuites. En voici une sélection:
💡 Important: lisez attentivement les conditions d’utilisation et respectez-les toujours. Si vous achetez une œuvre sur un site Internet, faites en plus une capture d’écran de la source. Et ce, de manière à ce que la date et la licence soient visibles. De plus, enregistrez les conditions de licence actuelles localement chez vous, car certains fournisseurs comme Pixabay, Unsplash et autres modifient régulièrement leurs conditions de licence.
Si vous souhaitez prendre vos propres photos pour votre site Internet, le plus simple est de faire appel à un ou une photographe. Les photographes professionnels veillent non seulement à ce que les photos répondent à vos exigences, mais ils sont également tenus de respecter tous les aspects juridiques. Il convient toutefois de respecter les points suivants:
L’utilisation d’images à priori gratuites trouvées sur Internet peut, dans certaines circonstances, coûter cher. C’est ce que montre l’arrêt du Tribunal fédéral dans le cas du photographe biennois. Nous recommandons par conséquent trois règles d’or: